寄明卿使君再觐

明 · 王世贞

汝厌承明后，于今两报功。
请歌诸国乐，谁似七闽风。
霜益鱼符老，天开象魏雄。
明堂当计吏，第一是吴公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 承明：古代天子左右路寝称承明，因承接明堂之后，故称。这里指朝廷。
• 报功：报答功勋。
• 诸国乐：各国音乐。
• 七闽：指古代居住在福建和浙江南部的闽人，因分为七族，故称。亦指福建。
• 鱼符：古代官员的信物，这里指官员的身份。
• 象魏：古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫“阙”或“观”，为悬示教令的地方。这里指朝廷。
• 明堂：古代帝王宣明政教的地方。凡朝会、祭祀、庆赏、选士、养老、教学等大典，都在此举行。
• 计吏：古代州郡掌簿籍并负责上计的官员。
• 吴公：指吴明卿，诗题中的“明卿使君”。

翻译

你已经厌倦了在朝廷中的生活，如今再次立下功勋。 若要歌颂各国的音乐，谁能比得上七闽的风情。 岁月使你的官职更显尊贵，天命开启朝廷的雄伟。 在明堂上，当计吏选拔时，你吴公无疑是首选。

赏析

这首作品表达了作者对吴明卿再次立功的赞赏和对其才干的认可。诗中通过“诸国乐”与“七闽风”的对比，突出了七闽文化的独特魅力，同时也隐喻了吴明卿的地方特色和卓越才能。后两句则直接赞扬了吴明卿在朝廷中的重要地位和被重用的前景，体现了作者对其的深厚敬意和期待。