中庭二红梅三月盛开赋此志感

明 · 王世贞

三月梅仍发，聊争烂漫红。
无能待霜暮，强起受春风。
色恐群英妒，枝怜几日同。
吾宁载尊酒，寂寞灞桥东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 中庭：庭院之中。
• 聊争：勉强争得。
• 烂漫：色彩鲜艳美丽。
• 无能：无力。
• 强起：勉强开放。
• 群英：众多的花。
• 几日同：指与其它花同时开放的时间很短。
• 宁：宁愿。
• 尊酒：美酒。
• 灞桥：桥名，位于长安东，古人常在此折柳送别，故有离别之意。

翻译

三月里，红梅依旧盛开，勉强争得一片艳丽的红色。 无力等到霜降的晚秋，勉强地在春风中绽放。 它的色彩恐怕会引起其他花朵的嫉妒，而我却怜爱它与其它花短暂同开的时光。 我宁愿携带着美酒，独自在灞桥东头，享受那份寂寞。

赏析

这首作品描绘了三月红梅的顽强与孤独。诗中，“聊争烂漫红”展现了红梅在春日中努力绽放的景象，而“无能待霜暮，强起受春风”则表达了红梅无法与其他花儿一同迎接秋霜，只能在春风中勉强开放的无奈。后两句通过对红梅色彩的担忧和对它短暂花期的怜爱，进一步抒发了诗人对红梅独特魅力的赞赏。结尾的“吾宁载尊酒，寂寞灞桥东”则透露出诗人宁愿独自品味这份孤独与寂寞，也不愿随波逐流的心境。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对红梅坚韧品格的赞美以及对孤独生活的向往。