所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽籁(yōu lài):幽静中的声音。
- 簌簌(sù sù):形容风吹动树叶的声音。
- 广除(guǎng chú):宽阔的台阶。
- 石梁(shí liáng):石制的桥梁。
- 属䆗窱(zhǔ yǎo tiǎo):连接深远的样子。
- 磴道(dèng dào):石阶路。
- 威纡(wēi yū):曲折。
- 觞飞(shāng fēi):形容饮酒迅速。
- 竞谋速(jìng móu sù):争相快速。
- 饮至(yǐn zhì):饮酒到极点。
- 无烦(wú fán):不需要。
- 具主礼(jù zhǔ lǐ):准备主人的礼节。
- 自称吾庐(zì chēng wú lú):自称为我的家。
翻译
微风轻拂,幽静中传来阵阵声响,风吹动树叶簌簌作响,清洗着宽阔的台阶。石桥连接着深远的地方,石阶路曲折地隐藏着。大家争相快速地饮酒,饮酒到极点也不愿停下。不需要准备主人的礼节,这里已经自称为我的家。
赏析
这首作品描绘了初夏时节在张氏山亭游玩的情景,通过细腻的描写展现了自然环境的宁静与美丽。诗中“幽籁”、“簌簌”等词语生动地表现了自然的声音,而“石梁”、“磴道”则勾勒出了山亭的地理特征。后半部分则通过“觞飞”、“饮至”等词语,展现了游玩者们尽情享受、忘我境界的情景,表达了诗人对自然与自由生活的向往。