（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 欢綵（huān cǎi）：欢乐的气氛。
- 旷萱除：指时间流逝，萱草已除，喻指时光荏苒。
- 玉节：古代使者所持的符节，用以表示身份。
- 笋舆（sǔn yú）：古代的一种轻便车辆，这里指使者的车。
- 九折：形容路途曲折艰难。
- 邛阪（qióng bǎn）：古代地名，在今四川省，这里泛指险峻的山路。
- 驭（yù）：驾驭，指驾车。
- 三长：指三种长处，这里可能指学问、品德、才能。
- 汉闱（hàn wéi）：汉代的宫廷，这里指朝廷。
- 驿路：古代传递文书、官员往来的道路。
- 迁莺：迁徙的黄莺，比喻使者。
- 使车：使者的车辆。
- 幽侧问：私下里的询问。
- 相如：指西汉文学家司马相如，这里用作自喻，表示自己像司马相如一样病弱。
翻译
几年来的欢乐气氛已经随着时光流逝而消散，你手持玉节远行，将乘坐轻便的车辆以安慰旅途的劳顿。 路途曲折艰难，如同驾驭着车马翻越险峻的邛阪，而你的学问、品德、才能仍将带着汉朝宫廷的书籍前行。 江边的亭子里，去往远方的大雁依傍着山边的船只，驿路上的黄莺引领着使者的车辆前行。 如果你在归途中遇到私下里的询问，请告诉他们我久病卧床，如同当年的司马相如。
赏析
这首诗是尹台送别张凤林太史回朝的作品，通过描绘旅途的艰辛和使者的使命，表达了诗人对友人的深切关怀和美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和典故，如“九折邛阪驭”形容路途的艰难，“三长仍载汉闱书”则赞美了使者的学识与才能。结尾处以司马相如自喻，透露出诗人的自谦与对友人的托付。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗歌的独特魅力。
