孙孝子歌

· 贝琼
乱兵夜入高邮城,孤儿失母号且行。城边白刃耀霜雪,负母独出千人惊。 君不见鸱鸮生子食母肉,人间更有鸱鸮族。儿知有母同死生,蓼莪已废犹能读。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 号且行:边哭边走。
  • 鸱鸮:(chī xiāo),一种凶猛的鸟,常用来比喻恶人或不孝之人。
  • 蓼莪:(liǎo é),《诗经·小雅》中的一篇,表达孝子哀悼父母的诗篇。

翻译

乱兵在夜晚攻入高邮城,一个孤儿失去了母亲,边哭边走。城边的白刃闪耀着霜雪般的光芒,这个孤儿独自背负着母亲,令千人震惊。 你难道没见过鸱鸮这种鸟生子后会吃掉母亲的肉吗?人间更有像鸱鸮一样的家族。这个孩子知道与母亲生死与共,虽然《蓼莪》这篇表达孝子的诗篇已经废弃,但他仍然能够读懂其中的深意。

赏析

这首作品描绘了乱世中一个孤儿的悲惨遭遇和他的孝心。通过对比鸱鸮的残忍与孤儿的孝行,诗人深刻地表达了对孝道的赞美和对乱世中人性光辉的颂扬。诗中的孤儿形象,不仅是对孝道的生动体现,也是对人性中善良与坚韧的深刻揭示。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文