巳酉岁初度日书怀

· 贝琼
余生若小草,望成百尺材。 强因客土植,苦被秋风摧。 徒惭五十过,况经元二灾。 白发不可变,青阳忽已回。 未忘药裹好,几见桃花开。 残编掩黄石,虚室生苍苔。 故人且共弃,王孙谁复哀。 终归葛洪井,讵上凤皇台。 衰荣置勿论,待月酌金罍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巳酉:古代以天干地支纪年,巳酉即指某年的巳月酉日。
  • 初度日:生日。
  • 客土:指异乡的土地。
  • 元二灾:指重大的灾难。
  • 青阳:指春天。
  • 药裹:指药物。
  • 残编:残缺不全的书籍。
  • 黄石:指黄石公,古代传说中的仙人。
  • 虚室:空无一物的房间。
  • 葛洪井:指葛洪炼丹的地方,葛洪是东晋时期的道教学者、炼丹家。
  • 凤皇台:指高贵的场所。
  • 金罍:古代盛酒的器具。

翻译

我这生命就像一棵小草,希望长成百尺高的大树。 勉强在异乡的土地上扎根,却苦于被秋风摧残。 惭愧自己五十岁已过,更何况经历了重大的灾难。 白发无法变回黑发,春天却忽然回来了。 没有忘记药物的好处,却很少见到桃花盛开。 残缺的书籍掩盖了黄石公的智慧,空荡的房间长满了苍苔。 故人或许已经将我遗忘,王孙又有谁会哀怜我。 最终只能归于葛洪炼丹的井边,怎敢奢望登上高贵的凤皇台。 衰败与荣耀都放在一边,只等待月亮升起,举杯共饮。

赏析

这首作品表达了诗人对自己命运的无奈和对时光流逝的感慨。诗中,“小草”与“百尺材”形成对比,突显了诗人对成长的渴望与现实的残酷。秋风、白发、残编等意象,描绘了岁月的无情和人生的沧桑。结尾的“衰荣置勿论,待月酌金罍”则透露出一种超脱与豁达,体现了诗人在逆境中依然保持的乐观态度。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文