题秋水澄源卷

白露团团被林蓐,龙门巨浸清如玉。 万顷玻璃星斗涵,一泓宝鉴须眉烛。 月明风澹寂无波,雾散烟销茔若何。 尘心对尔忽然静,时向濯缨发浩歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白露:秋天的露水。
  • 团团:形容露水圆润的样子。
  • 被林蓐:覆盖在林间的草地上。
  • 龙门:地名,这里指龙门山。
  • 巨浸:大湖或大水。
  • 清如玉:形容水清澈如玉。
  • 万顷:形容面积广大。
  • 玻璃:比喻水面平滑如玻璃。
  • 星斗涵:星星倒映在水中,如同被水包容。
  • 宝鉴:珍贵的镜子,比喻水面清澈。
  • 须眉烛:形容水面清澈到可以照见人的胡须和眉毛。
  • 风澹:风轻柔。
  • 寂无波:水面平静无波。
  • 雾散烟销:雾和烟都消散了。
  • 茔若何:茔,墓地;这里可能指景象如何。
  • 尘心:世俗的心思。
  • 濯缨:洗濯系帽的带子,比喻洗去尘世的烦恼。
  • 发浩歌:发出宏大的歌声。

翻译

秋天的露水圆润地覆盖在林间的草地上,龙门山下的大湖水清澈如玉。万顷的水面平滑如玻璃,星星倒映其中,仿佛被水包容;一泓清水清澈到可以照见人的胡须和眉毛。月光明亮,风轻柔,水面平静无波,雾和烟都消散了,景象如何?面对这样的水,我的世俗心思忽然变得平静,时常在这里洗去尘世的烦恼,发出宏大的歌声。

赏析

这首作品描绘了秋天龙门山下大湖的宁静美景,通过“白露团团”、“清如玉”的水面、“星斗涵”的倒影等意象,展现了自然的清新与宁静。诗人在这样的环境中感受到心灵的净化,表达了对自然美景的赞美和对尘世烦恼的超脱。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与心灵和谐的向往。

李学一

李学一,字万卿,号文轩。归善(今广东惠阳)人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)举人,明穆宗隆庆二年(一五六八)进士,选庶吉士。散馆,授刑科给事中。历任湖广参议、贵州提学副使。清温汝能《粤东诗海》卷三四、吴道镕《广东文徵作者考》卷四有传。李学一诗,以张友仁一九四八年手抄本《文轩公集》为底本。 ► 59篇诗文