可度岭二首

驰驱终日度深山,何处人家翠霭间。 鸡犬数声云外落,峰峦千叠屋前环。 田园杂遝桑麻满,林木青苍鸟雀閒。 疑是避秦人尚在,只今世远不知还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杂遝(zá tà):形容事物繁多、杂乱。
  • 青苍:深绿色,形容树木茂盛。
  • (xián):同“闲”,悠闲,安逸。
  • 避秦人:指逃避战乱的人,源自陶渊明的《桃花源记》。

翻译

我整天奔波,终于穿越了深山,不知那些人家隐藏在翠绿的云雾之间。 远处传来鸡犬的叫声,仿佛从云端落下,而千姿百态的山峰环绕在屋前。 田园里,各种作物和桑麻繁茂,林木郁郁葱葱,鸟儿们悠闲自在。 我怀疑这里是否还有逃避秦朝战乱的人,只是时光已远,他们或许不再回来。

赏析

这首作品描绘了穿越深山后所见的宁静田园风光,通过“鸡犬数声云外落,峰峦千叠屋前环”等句,生动展现了山村的幽静与美丽。诗中“疑是避秦人尚在”一句,巧妙地融入了对历史的遐想,增添了诗意的深度。表达了对隐逸生活的向往和对纷扰世界的超脱。

李学一

李学一,字万卿,号文轩。归善(今广东惠阳)人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)举人,明穆宗隆庆二年(一五六八)进士,选庶吉士。散馆,授刑科给事中。历任湖广参议、贵州提学副使。清温汝能《粤东诗海》卷三四、吴道镕《广东文徵作者考》卷四有传。李学一诗,以张友仁一九四八年手抄本《文轩公集》为底本。 ► 59篇诗文