青萝山房歌

· 贝琼
仙华之山何崭绝兮,插天万仞青相磨。山势东来忽平地,蜿蜒不断为青萝。 萝萝隐隐如崩石,夸娥负山山为析。欲叫轩辕向何处,千古万古空遗迹。 玉女得道登云车,凌空直上太清家。云车不复返,落尽金茎花。 风凄凄兮又下雨,行人惨兮子规语。山回路尽或逢花,知是青萝山人结茅宇。 山人紫府神仙客,身今六十头尚黑。胸蟠五色天女丝,手炼五色神娲石。 丝可为君成天章,石可为君补天隙。一朝寘之白玉堂,青萝寂寂寒无光。 何年借我白石床,卧看明月来东方。与君酌酒歌我曲,君归早访初平羊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崭绝:形容山势高峻险绝。
  • :古代长度单位,一仞约为八尺。
  • 蜿蜒:形容山脉曲折延伸的样子。
  • 夸娥:古代神话中的大力士,曾负山。
  • 轩辕:即黄帝,古代神话中的帝王。
  • 玉女:指仙女。
  • 太清:道教中指天界最高处。
  • 金茎花:指仙境中的花。
  • 子规:即杜鹃鸟,其鸣声常被用来象征哀愁。
  • :盘曲。
  • 紫府:道教中指神仙居住的地方。
  • 娲石:传说中女娲补天所用的石头。
  • :放置。
  • 白玉堂:指朝廷中的高官显贵。
  • 初平羊:指神仙初平放牧的羊,象征仙境。

翻译

仙华山多么高峻险绝啊,仿佛插入了天空,万仞之高,山峰相互磨擦。山脉从东方蜿蜒而来,突然变得平坦,蜿蜒不绝,形成了青萝山。 山中隐约可见崩塌的石头,仿佛夸娥负山,山也因此而分裂。想要呼唤轩辕黄帝,却不知他在何处,只有千古万古留下的遗迹。 玉女得道后乘坐云车,凌空直上太清天界。云车不再返回,金茎花也已落尽。 风声凄凄,又下起了雨,行人悲伤,听到子规鸟的鸣叫。山回路转,有时会遇见花,知道那是青萝山人结庐的地方。 山人是紫府的神仙,如今六十岁,头发依旧乌黑。胸中盘曲着五彩的天女丝,手中炼制着五彩的神娲石。 丝可以为你织成天上的华章,石可以为你补天上的裂缝。一旦将这些放置在白玉堂,青萝山就会变得寂静无光。 何时能借我白石床,躺着看明月从东方升起。与你共饮美酒,听我歌唱,你归去时,早些寻找初平放牧的羊。

赏析

这首作品描绘了仙华山的壮丽景色和山中隐士的超凡脱俗。诗中运用了丰富的神话传说和道教意象,如夸娥负山、轩辕黄帝、玉女乘云车等,营造出一种神秘而遥远的仙境氛围。通过对山势、天气、行人情感的细腻描写,展现了山中隐士的清高与超脱,表达了对仙境生活的向往和对现实世界的超然态度。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文