巳酉清明
白纻衣鲜紫骝马,清明酌酒梨花下。马蹄一去不复来,梨花又见清明开。
城南城北多新墓,日落啼鸦满高树。有酒谁浇千岁魂,子孙尽发濠州住。
主人更劝金叵罗,阿蛮起舞玲珑歌,生前不饮君如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巳酉:地支之一,这里指时间。
- 白纻衣:用白纻麻布制成的衣服,这里指穿着白衣。
- 紫骝马:一种名贵的马,毛色紫红。
- 酌酒:斟酒,饮酒。
- 濠州:地名,今安徽凤阳一带。
- 金叵罗:金制的酒杯。
- 阿蛮:人名,可能是指歌女或舞女。
- 玲珑歌:一种歌曲或舞蹈。
翻译
穿着鲜亮的白纻衣,骑着紫色的骏马,清明时节在梨花下饮酒。马蹄声一去不复返,而梨花再次在清明时节盛开。
城南城北新坟遍布,夕阳下乌鸦啼叫,高树上满是它们的身影。有酒谁来祭奠那些千年的魂灵,子孙们都已迁居到濠州。
主人再次劝酒,用金制的酒杯,阿蛮起身跳舞,伴随着玲珑的歌声,生前不饮酒,你现在又该如何呢?
赏析
这首作品描绘了清明时节的景象,通过对比生与死、繁华与衰败,表达了时光易逝、人生无常的感慨。诗中“马蹄一去不复来”与“梨花又见清明开”形成鲜明对比,突出了生命的短暂与自然的循环。后文通过新墓、啼鸦等意象,进一步渲染了凄凉的氛围。结尾处的饮酒与歌舞,则是对生命欢愉的短暂回忆,同时也是对逝去时光的无奈追忆。