十月闻雷

明 · 贝琼

天气初寒春尚赊，坎中夜半有鸣蛙。
百年宇宙喧戎马，十月雷霆起蛰蛇。
老柳黄垂霜后树，小桃红破雨中花。
三公燮理非无术，愁听空江度鬼车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赊（shē）：远，长。
• 坎中：指田野中的低洼处。
• 蛰蛇：冬眠的蛇。
• 燮理：调和治理。
• 鬼车：传说中的九头鸟，这里指不祥之鸟。

翻译

十月天气初寒，春天似乎还很遥远，田野低洼处半夜竟有蛙鸣。 百年间战乱不断，宇宙间喧嚣如战场，十月里雷霆惊醒了冬眠的蛇。 老柳树黄叶垂挂在霜后的树上，小桃花红艳破败在雨中的花丛。 三位高官并非无治理之术，却愁听那空旷江面上鬼车飞过的声音。

赏析

这首作品描绘了十月天气初寒时的景象，通过“鸣蛙”、“雷霆”、“蛰蛇”等自然元素，以及“老柳”、“小桃”等植物的变化，展现了季节交替的细腻感受。诗中“百年宇宙喧戎马”一句，既表达了战乱频仍的历史背景，又暗含了对和平的渴望。结尾的“愁听空江度鬼车”则透露出对时局的忧虑和对不祥之兆的敏感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与社会的深刻观察和复杂情感。