初夏郊居二首

明 · 贝琼

强学不知老，索居恒鲜欢。
誓将从余好，山河阻且绵。
凄凄风雨交，四月秋浦寒。
夕寝不能旦，日高犹未餐。
念之安所尤，通塞固有偏。
庶无外患及，力稼或逢年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 强学：勤奋学习。
• 索居：孤独地居住。
• 誓将：发誓将要。
• 从余好：追随我的喜好。
• 山河阻且绵：山河阻隔，路途遥远。
• 凄凄：形容风雨交加的样子。
• 风雨交：风雨同时来临。
• 四月秋浦寒：四月时秋浦（地名）仍然寒冷。
• 夕寝不能旦：晚上睡下，直到天亮还未能起床。
• 日高犹未餐：太阳已经很高了，还没有吃早餐。
• 念之安所尤：思考这些事情，哪里有什么过错。
• 通塞：通畅与阻塞，指人生的顺境与逆境。
• 庶无外患及：希望没有外来的忧患。
• 力稼或逢年：努力耕种，或许能遇到好年成。

翻译

我勤奋学习，不知老之将至，孤独地居住，常常感到缺少欢乐。我发誓要追随自己的喜好，但山河阻隔，路途遥远。四月里，风雨交加，秋浦仍然寒冷。晚上睡下，直到天亮还未能起床，太阳已经很高了，还没有吃早餐。思考这些事情，哪里有什么过错，人生的顺境与逆境本来就有偏差。希望没有外来的忧患，努力耕种，或许能遇到好年成。

赏析

这首作品表达了作者在初夏时节孤独居住时的感受和对未来的期望。诗中，“强学不知老”展现了作者的勤奋和对知识的追求，“索居恒鲜欢”则透露出孤独和寂寞。通过对自然环境的描写（“凄凄风雨交，四月秋浦寒”），增强了诗中的情感色彩。最后，作者通过对未来的展望（“庶无外患及，力稼或逢年”），表达了对安宁生活的向往和对努力耕耘的信心。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了作者在逆境中的坚韧和对美好生活的渴望。