(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 江陵:地名,今湖北省荆州市。
- 荣枯:指事物的兴衰、盛衰。
- 巫峡:长江三峡之一,位于今重庆市与湖北省交界处。
- 荆王:指楚国君主,这里特指楚怀王,因其在巫山与神女有传说中的故事。
翻译
江陵连接南北的道路,常有远方的人来往。 死去的人乘舟离去,活着的人骑马归来。 荣华与枯萎,确实在不同的日子里有所区别, 但今古之间,终究都化为尘土。 巫峡的朝云升起,那位荆王又在哪里呢?
赏析
这首诗通过描绘江陵南北道上生死离别的场景,表达了人生无常、荣枯更迭的哲理。诗中“荣枯诚异日,今古尽同灰”一句,深刻揭示了无论人生如何辉煌或衰败,最终都将归于尘土的宿命。结尾的“巫峡朝云起,荆王安在哉”则借用楚怀王的典故,进一步以历史人物的消逝来强调时间的无情和人生的渺小。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对人生和历史的深刻洞察。