(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绶带(shòu dài):古代系帷幕或印纽的带子,也指官吏礼服上系玉的丝带。
- 裛(yì):香气侵袭。
- 瑞龙香:即龙涎香,一种珍贵的香料。
- 翠钿(cuì diàn):用翠玉制成的或镶有翠玉的首饰。
- 梅妆:古代妇女的一种面饰,以梅花形为图案。
- 觑(qù):偷看。
- 婉约:温柔而含蓄。
- 猖狂:放肆,无拘束。
- 形相:端详,打量。
翻译
她的罗裙轻盈如云,绶带长长垂落,满身散发着新熏的瑞龙香。翠玉首饰斜斜地映衬着艳丽的梅妆。 她假装不看人,显得温柔而含蓄,笑声中带着娇语,显得太过放肆。我忍不住细细端详,心中牵动着爱恨交织的情感。
赏析
这首作品描绘了一位女子的形象和她的举止,通过细腻的笔触展现了她的服饰、妆容以及她的性格特点。诗中“云薄罗裙绶带长”形容了女子的服饰轻盈华贵,“满身新裛瑞龙香”则进一步以香气渲染了她的高贵气质。后三句则通过她的眼神、言语和行为,展现了她的娇媚与放肆,以及诗人对她的复杂情感。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了五代十国时期词人的高超艺术表现力。