刘阮妻

· 元稹
仙洞千年一度开,等闲偷入又偷回。 桃花飞尽东风起,何处消沈去不来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仙洞:传说中仙人居住的山洞,这里指神秘而难以进入的地方。
  • 等闲:轻易,随便。
  • 偷入:悄悄地进入。
  • 偷回:悄悄地返回。
  • 消沈:消失,沉寂。

翻译

神秘的仙洞每隔千年才开放一次, 有人轻易地悄悄进入,又悄悄地返回。 当桃花随着春风飘落尽时, 那个地方便消失沉寂,不再有人来。

赏析

这首诗描绘了一个神秘而遥远的仙境,通过“仙洞”、“桃花”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“偷入又偷回”表达了人们对仙境的向往与无奈,而“桃花飞尽”则象征着美好事物的短暂与无常。最后一句“何处消沈去不来”更是加深了这种无常与失落感,表达了诗人对美好事物消逝的哀愁和对仙境的无限向往。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文