（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泛泛：形容水流平缓的样子。
- 飞飞：形容尘土飞扬的样子。
- 归骖：指归途中的马车。骖（cān）：古代指驾在车两旁的马。
- 别棹：指离别的船只。棹（zhào）：船桨，这里代指船。
- 倦游：厌倦了游历四方。
翻译
东流水缓缓流淌，北上尘土飞扬。 归途中的马车与离别的船只， 都载着厌倦了游历四方的人。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的景象和游子的情感。通过“泛泛东流水”和“飞飞北上尘”的对比，展现了水流的平静与尘土的喧嚣，象征着旅途的艰辛与游子的无奈。后两句“归骖将别棹，俱是倦游人”直接表达了游子对归途的渴望和对游历的厌倦，体现了王勃对人生旅途的深刻感悟。整首诗意境深远，情感真挚，展现了王勃作为初唐四杰之一的诗歌才华。
