先醉

· 元稹
今日樽前败饮名,三杯未尽不能倾。 怪来花下长先醉,半是春风荡酒情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樽前:酒杯前,指饮酒的场合。
  • 败饮:饮酒过量,失去节制。
  • :倒,这里指饮酒。
  • 怪来:奇怪的是。
  • :激荡,激发。

翻译

今天在酒杯前,我失去了饮酒的节制,三杯酒还未喝完,我就已经不能再继续了。奇怪的是,我在花下总是先醉,一半是因为春风激发了我的酒兴。

赏析

这首作品通过描述饮酒的情景,表达了作者对酒的热爱和对春日花下饮酒乐趣的享受。诗中“今日樽前败饮名”一句,既显示了作者的豪放不羁,也透露出一种无奈和自嘲。后两句“怪来花下长先醉,半是春风荡酒情”则巧妙地将自然景色与个人情感结合,春风不仅吹动了花,也吹动了作者的酒兴,使得饮酒成为一种与自然和谐共融的体验。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对生活的热爱和对自由自在生活的向往。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文