使东川嘉陵江二首

唐 · 元稹

秦人惟识秦中水，长想吴江与蜀江。
今日嘉川驿楼下，可怜如练绕明窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秦人：指秦地的人，即今陕西一带的人。
• 秦中：即秦地，指陕西一带。
• 吴江：指江苏一带的江河。
• 蜀江：指四川一带的江河。
• 嘉川驿：古代的驿站名，位于今四川省。
• 练：白色的丝织品，这里比喻江水清澈如白练。

翻译

秦地的人只认识秦中的水，长久以来思念着吴江和蜀江。 今日站在嘉川驿楼的窗下，可怜那清澈的江水如白练般绕过明亮的窗前。

赏析

这首诗通过对比秦中水与吴江、蜀江，表达了诗人对远方江河的思念之情。诗中“长想”二字，透露出诗人对吴江与蜀江的深切向往。后两句则通过描绘嘉川驿楼下江水的清澈美丽，以“可怜如练绕明窗”的生动比喻，展现了江水的静美与诗人的情感交融，表达了对自然美景的赞美和对远方思念的深情。