冬日遥
仁坊标绝境，廉守蹑高踪。
天晓才分刹，风传欲尽钟。
城中归路远，湖上碧山重。
水照千花界，云开七叶峰。
寒芳艾绶满，空翠白纶浓。
逸韵知难继，佳游恨不逢。
仍闻抚禅石，为我久从容。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 仁坊（rén fāng）：指仁和坊，唐代长安城的一个坊名。
- 绝境：指风景优美至极的地方。
- 廉守（lián shǒu）：廉洁的官员。
- 蹑高踪（niè gāo zōng）：追随高人的足迹。
- 刹（chà）：佛教寺庙。
- 七叶峰：山峰名，具体位置不详。
- 艾绶（ài shòu）：古代官员的绶带，这里指官员的服饰。
- 白纶（bái guān）：白色的丝带，这里指官员的服饰。
- 逸韵（yì yùn）：超凡脱俗的韵味。
- 禅石：禅师坐禅的石头，常用来指代禅修之地。
翻译
在仁和坊的绝美之地，廉洁的官员追随高人的足迹。 天刚亮，才离开寺庙，风中传来即将结束的钟声。 城中的归路遥远，湖上碧绿的山峦重重叠叠。 水面映照着千花盛开的世界，云雾散开露出七叶峰。 寒冷中，官员的艾绶满是芳香，空中的翠色白纶浓密。 超凡的韵味难以继承，美好的游历遗憾未能相遇。 仍听说在禅石上静修，为我久久地从容。
赏析
这首诗描绘了冬日清晨的景色，通过对仁坊、寺庙、山水的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的赞美和对禅修生活的向往。诗中“水照千花界，云开七叶峰”等句，语言优美，意境深远，表达了诗人对超脱尘世、追求心灵宁静的渴望。整首诗情感细腻，意境清新，展现了唐代诗人皎然的高超艺术造诣。
