西归绝句十二首

· 元稹
白头归舍意如何,贺处无穷吊亦多。 左降去时裴相宅,旧来车马几人过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 左降:指贬官降职。
  • 裴相:指裴度,唐代著名政治家,曾任宰相。
  • 旧来:向来,一直以来。

翻译

白发苍苍回到家乡,心情如何呢?庆祝的地方多,慰问的也多。 被贬离开时是从裴度的宅邸出发,一直以来有多少车马经过那里。

赏析

这首诗描绘了诗人元稹晚年归乡的情景,表达了一种复杂的情感。诗中“白头归舍”形象地描绘了诗人的老态,而“贺处无穷吊亦多”则反映了归乡后所受到的关注和慰问,既有庆祝也有哀思。后两句通过提及“左降去时裴相宅”和“旧来车马几人过”,不仅回忆了过去政治生涯的起伏,也隐含了对往昔辉煌的怀念和对现今冷落的感慨。整体上,诗歌通过简洁的语言和具体的场景,传达了诗人对人生变迁的深刻感悟。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文