赠双文

· 元稹
艳极翻含怨,怜多转自娇。 有时还暂笑,闲坐爱无憀。 晓月行看堕,春酥见欲消。 何因肯垂手,不敢望回腰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 艳极:极其美丽。
  • :反而。
  • 怜多:多情。
  • :变得。
  • 闲坐:安静地坐着。
  • 无憀(liáo):无聊,无所事事。
  • 晓月:清晨的月亮。
  • 春酥:春天的酥油,比喻女子细腻的肌肤。
  • 垂手:表示谦卑或顺从的姿态。
  • 回腰:回旋腰肢,形容女子舞姿。

翻译

她的美丽到了极致,反而带着一丝怨恨;多情的她,变得更加娇媚。 有时她会暂时露出笑容,安静地坐着,却显得无所事事。 清晨的月亮似乎在渐渐沉落,春天的酥油般的肌肤仿佛即将融化。 我怎么敢奢望她能垂下手来表示顺从,更不敢期待她回旋腰肢的舞姿。

赏析

这首作品描绘了一位美丽而多情的女子,通过细腻的笔触展现了她的复杂情感。诗中“艳极翻含怨”一句,巧妙地表达了女子内心的矛盾和复杂情感,而“怜多转自娇”则进一步以娇媚的形象来描绘她的多情。后两句通过对清晨月色和春天肌肤的描写,增添了诗意的浪漫和柔美。整首诗情感细腻,语言优美,展现了元稹对女性美的深刻理解和独特表达。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文