（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 芝廛（zhī chán）：指道观。
- 分野（fēn yě）：古代天文学中指星宿所对应的地面区域。
- 蓬阙（péng què）：指仙人居住的地方。
- 规模（guī mó）：这里指宏伟的布局。
- 桂阈（guì yù）：桂木做的门槛，这里指道观的门槛。
- 丹洞（dān dòng）：红色的洞府，指道观内的修行场所。
- 松枢（sōng shū）：松木做的门枢，这里指道观的门。
- 玉笈（yù jí）：玉制的书箱，指珍贵的书籍。
- 三山记（sān shān jì）：指记载仙山的书籍。
- 五岳图（wǔ yuè tú）：指描绘五岳的图画。
- 苍虬（cāng qiú）：指青色的龙，这里比喻难以得到的仙道。
- 白云衢（bái yún qú）：指通往仙境的道路。
翻译
道观的光辉照亮了分野，仙人的居所展现出宏伟的布局。 碧绿的道坛和清雅的桂木门槛，红色的洞府和肃穆的松木门枢。 珍贵的玉制书箱中收藏着记载仙山的书籍，金色的箱子里装有描绘五岳的图画。 青色的龙难以寻得，只能空望着通往仙境的白云之路。
赏析
这首诗描绘了道观的神秘与宏伟，通过对道观内外景物的精细刻画，展现了诗人对仙道的向往和对世俗的超越。诗中运用了丰富的道教意象，如“芝廛”、“蓬阙”、“玉笈”、“五岳图”等，构建了一个超凡脱俗的仙境世界。结尾的“苍虬不可得，空望白云衢”表达了诗人对仙道难以触及的无奈与渴望，增添了诗歌的哲理意味和深远意境。
