酬乐天登乐游园见忆
昔君乐游园，怅望天欲曛。
今我大江上，快意波翻云。
秋空压澶漫，澒洞无垢氛。
四顾皆豁达，我眉今日伸。
长安隘朝市，百道走埃尘。
轩车随对列，骨肉非本亲。
誇游丞相第，偷入常侍门。
爱君直如发，勿念江湖人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 曛（xūn）：日落时的余光，这里指天色将晚。
- 澶漫（chán màn）：广阔无边的样子。
- 澒洞（hòng dòng）：空旷无边的样子。
- 垢氛（gòu fēn）：污浊的气氛。
- 隘（ài）：狭窄，拥挤。
- 轩车：古代贵族乘坐的轻便马车。
- 丞相第：丞相的府邸。
- 常侍门：常侍的门户，常侍是古代官职，指侍从皇帝左右的官员。
翻译
昔日你在乐游园，惆怅地望着天色将晚。 如今我在大江之上，畅快地看着波涛翻涌云卷。 秋天的天空压着广阔无边，空旷无际没有一丝污浊之气。 四周都是开阔的景象，我的眉头今天终于舒展开来。 长安城内朝市拥挤，到处都是尘土飞扬。 轻便的马车相互对列，骨肉之亲并非本来的亲人。 夸耀着游走于丞相的府邸，偷偷地进入常侍的门户。 爱你的心直如发丝，不要忘记江湖中的人。
赏析
这首诗是元稹对乐游园的回忆和对现实生活的感慨。诗中通过对比昔日乐游园的惆怅与今日大江之上的快意，表达了诗人对自由与开阔的向往。诗的后半部分描绘了长安城的喧嚣与尘土，以及官场的虚伪与浮华，最后以对友人的忠告作结，表达了对真诚情感的珍视和对江湖生活的怀念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了元稹对人生和社会的深刻洞察。
