刘颇诗

· 元稹
一言感激士,三世义忠臣。 破瓮嫌妨路,烧庄耻属人。 迥分辽海气,闲蹋洛阳尘。 傥使权由我,还君白马津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 感激士:对士人表示感激。
  • 三世义忠臣:三代都是忠诚的臣子。
  • 破瓮嫌妨路:打破瓮器,因为妨碍了道路。
  • 烧庄耻属人:烧毁庄园,因为感到羞耻属于他人。
  • 迥分辽海气:远隔辽海,分隔两地。
  • 闲蹋洛阳尘:闲步洛阳,踏着尘土。
  • 傥使权由我:如果权力在我手中。
  • 白马津:古代地名,位于今河南省安阳市滑县东北,是古代黄河的一个重要渡口。

翻译

一句话就能感动士人,三代都是忠诚的臣子。 打破瓮器,因为妨碍了道路;烧毁庄园,因为感到羞耻属于他人。 远隔辽海,分隔两地;闲步洛阳,踏着尘土。 如果权力在我手中,我将归还你白马津。

赏析

这首诗表达了诗人对忠诚和权力的思考。诗中,“一言感激士,三世义忠臣”展现了诗人对忠诚的赞美,而“破瓮嫌妨路,烧庄耻属人”则通过具体的行动来体现忠诚的决心。后两句“迥分辽海气,闲蹋洛阳尘”描绘了诗人的处境,既有远隔的孤独,也有闲适的自在。最后两句“傥使权由我,还君白马津”则是诗人对权力的渴望和对忠诚的承诺,表达了一种理想主义的情怀。整首诗语言简练,意境深远,体现了元稹诗歌的特色。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文

元稹的其他作品