中元日赠张尊师

唐 · 令狐楚

偶来人世值中元，不献玄都永日闲。
寂寂焚香在仙观，知师遥礼玉京山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 中元：即中元节，农历七月十五日，俗称鬼节，佛教称为盂兰盆节。
• 玄都：道教中的仙境，指天宫。
• 焚香：点燃香料，常用于宗教仪式或表示敬意。
• 仙观：道士修行的道观，即道教寺庙。
• 遥礼：远距离地进行礼拜或祈祷。
• 玉京山：道教中的神山，位于天界，是道教神仙居住的地方。

翻译

偶然来到人间，正值中元节， 没有向天宫献上长日的闲暇。 在寂静的道观中焚香， 我知道师傅在远方向玉京山致敬。

赏析

这首作品描绘了中元节时，诗人偶然来到人间，却没有向天宫献上闲暇，而是在寂静的道观中焚香，表达了对道教信仰的虔诚。诗中“寂寂焚香在仙观”一句，通过“寂寂”二字，营造出一种静谧、神圣的氛围，体现了诗人内心的宁静与虔诚。末句“知师遥礼玉京山”，则表达了诗人对师傅的尊敬和对道教神山的向往。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对道教信仰的深厚情感。