(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寂寂:形容非常安静,没有声音。
- 涓涓:形容水流细小而持续。
- 徒误:白白地耽误。
- 时人辈:当代的人们。
- 逝川:比喻流逝的时光。
翻译
春天的歌声已经沉寂无声,古老的溪水依旧细小而持续地流淌。 这景象只是白白地耽误了当代的人们,他们的心中充满了对流逝时光的伤感。
赏析
这首诗通过对比春歌的沉寂与古水的持续流淌,表达了时光无情流逝的哀愁。诗中“寂寂”与“涓涓”形成鲜明对比,前者形容春歌的消失,后者则描绘了古水的不变,两者共同构成了对时间流逝的深刻反思。末句“徒误时人辈,伤心作逝川”直抒胸臆,表达了诗人对时光流逝的无奈与哀伤,同时也反映了人们对美好事物消逝的普遍感受。