长安杂诗十二首

· 陈琏
晓出城东门,山川入遐睇。 纵观细柳营,重感当年事。 军容不入国,将军宜不拜。 棘门与灞上,无乃真儿戏。 条侯乃虎臣,足膺藩屏寄。 寥寥已千年,此事孰能继。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遐睇(xiá dì):远望。
  • 细柳营:指汉代名将周亚夫的军营,位于细柳,以纪律严明著称。
  • 棘门:古代宫门插棘,以防不测,后泛指京城。
  • 灞上:地名,位于长安城东,灞水之滨。
  • 条侯:指周亚夫,汉代名将,封条侯。
  • 藩屏:比喻国家的重臣,能保卫国家。

翻译

清晨离开长安城东门,远望山川景色。 细细观看那细柳营,重温当年的历史。 军队的威严不介入国家政治,将军也不应轻易下拜。 棘门与灞上,不过是儿戏一般。 周亚夫是勇猛的将领,足以承担保卫国家的重任。 千年过去,这样的事迹谁能继承。

赏析

这首诗通过对长安城东门外景色的描绘,引出了对历史名将周亚夫的回忆与赞颂。诗中“军容不入国,将军宜不拜”表达了对军事与政治分开的看法,强调了将军应有的独立与尊严。同时,通过对“棘门与灞上”的轻蔑,反映了诗人对当时政治的不满。最后,诗人感慨千年已过,像周亚夫这样的英雄已难寻,流露出对历史英雄的怀念与对现实的不满。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文