潞河舟中夜坐二首

夜泊潞河驿,朔风时送寒。 涛声走沙碛,月色映江干。 独酌意何远,高吟兴未阑。 南归岁云暮,白发拟承欢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潞河:位于今北京市通州区,古称潞水,是京杭大运河的一段。
  • 朔风:北风。
  • 沙碛:沙漠,沙石地。
  • 江干:江岸,江边。
  • :尽,结束。
  • 岁云暮:岁末,年末。
  • 承欢:指孝顺父母,使父母高兴。

翻译

夜晚停泊在潞河的驿站旁,北风不时带来阵阵寒意。 涛声在沙石地上回荡,月光映照在江岸边。 独自饮酒,思绪飘向远方,高声吟咏,兴致未尽。 南归之时已是年末,白发苍苍,打算回家孝顺父母,让他们欢心。

赏析

这首诗描绘了诗人在潞河舟中的夜晚,通过北风、涛声、月光等自然元素,营造出一种宁静而略带寒意的氛围。诗中“独酌意何远,高吟兴未阑”表达了诗人虽独处却心绪辽阔,吟咏不止的豪情。结尾提到岁末南归,白发承欢,透露出诗人对家的思念和对亲情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然美景的感悟和对家庭温暖的向往。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文