过白沟河

明 · 郭谏臣

回首乡关去路遥，白沟河上度星轺。
沧洲日落迷烟草，紫陌春归在柳条。
身外浮名何足羡，鬓边华发不曾饶。
自怜瘦骨仍多病，奔走风尘肉暗消。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白沟河：位于今河北省境内，是古代的交通要道。
• 星轺：古代指使者所乘的车。
• 沧洲：泛指江海之地，这里指遥远的地方。
• 紫陌：指京城的道路。
• 浮名：虚名，指不切实际的名声。
• 华发：白发，指年老。
• 饶：饶恕，这里指不放过，不断增加。
• 瘦骨：形容身体瘦弱。
• 风尘：指旅途的艰辛。
• 肉暗消：形容因劳累或疾病而消瘦。

翻译

回首望去，故乡的距离已远，我在白沟河上乘坐使者的车辆。 沧洲的日落时分，烟草迷茫，京城的道路上，春天的归来体现在柳枝上。 身外的虚名有什么值得羡慕的，我的白发不断增加，岁月不饶人。 我自怜身体瘦弱，还多病，奔波在风尘中，身体日渐消瘦。

赏析

这首作品表达了诗人对故乡的思念以及对旅途艰辛的感慨。诗中，“回首乡关去路遥”一句，即展现了诗人对故乡的深情回望和对遥远路途的无奈。后文通过对“白沟河”、“沧洲”、“紫陌”等景物的描写，进一步以景生情，抒发了诗人对漂泊生涯的感慨和对虚名的淡漠。诗的最后，诗人自述身体状况，表达了对病痛和岁月流逝的无奈，以及对奔波生活的疲惫。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，反映了诗人对人生境遇的深刻感悟。