所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 周纲:周朝的纲纪、法度。
- 陵替:衰落。
- 七雄:指战国时期的七个强国,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
- 并吞:吞并。
- 嬴秦:指秦国,因秦国国君姓嬴。
- 诈力:欺诈和武力。
- 侧足:侧身立足,比喻小心翼翼。
- 窥:窥视,伺机而动。
- 中原:指黄河中下游地区,古代中国的政治、经济中心。
- 纷纷:众多纷乱的样子。
- 纵横士:指战国时期的纵横家,如苏秦、张仪等,他们主张合纵连横,以谋取个人或国家的利益。
- 矜志:夸耀自己的志向。
- 道逾昏:道德日益昏暗。
- 世禄:世代相传的俸禄。
- 王室尊:王室的尊严。
- 鲁连子:即鲁仲连,战国时期的著名纵横家,以智谋著称。
- 千载无间言:千百年来无人能出其右,无人能与之匹敌。
翻译
周朝的纲纪日渐衰落,战国七雄相互吞并。秦国凭借欺诈和武力,小心翼翼地窥视中原。众多纵横家夸耀自己的志向,道德却日益昏暗。他们只贪图世代相传的富贵,却不知王室的尊严。伟大的是鲁仲连,千百年来无人能与之匹敌。
赏析
这首作品通过对战国时期历史背景的描绘,批判了当时社会的混乱和道德的沦丧。诗人赞美了鲁仲连的高尚品质和卓越才能,表达了对正义和智慧的崇敬。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对历史的深刻思考和对理想的追求。