秋日閒登斋阁

斋居少尘事,散帙独登楼。 疏柳江城暮,孤云岭徼秋。 凉风清客思,夕籁动乡愁。 徙倚还因懒,朱帘不上钩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 散帙(sàn zhì):打开书卷,指读书。
  • 江城:江边的城市。
  • 孤云:孤独的云朵。
  • 岭徼(lǐng jiǎo):山岭的边界。
  • 夕籁(xī lài):傍晚的自然声音。
  • 徙倚(xǐ yǐ):徘徊,来回走动。
  • 朱帘:红色的窗帘。

翻译

秋日里,我闲暇无事,便独自登上书斋的楼阁。江城边,稀疏的柳树在暮色中摇曳,孤独的云朵飘浮在秋日的山岭边界。凉风吹拂,清除了我的思绪,傍晚的自然声音触动了我的乡愁。我徘徊不定,却因懒散,连红色的窗帘都懒得挂起。

赏析

这首作品描绘了秋日傍晚的静谧景象,通过“疏柳”、“孤云”等意象,传达出诗人内心的孤寂与思乡之情。诗中的“凉风清客思,夕籁动乡愁”巧妙地将自然景物与内心情感结合,表达了诗人对家乡的深切思念。结尾的“徙倚还因懒,朱帘不上钩”则以一种慵懒的态度,反映了诗人对尘世纷扰的超然态度。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文