(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峨峨:形容山势高耸的样子。
- 文石:有纹理的石头。
- 叠街:街道上铺满了石头。
- 红码碯:红色的玛瑙。
- 翠芙蓉:翠绿色的芙蓉花,这里形容山色。
- 寒花:指秋天开放的花朵。
- 淡淡:形容花色不浓。
- 含秋雨:带着秋天的雨露。
- 落叶萧萧:形容落叶声。
- 起暮风:傍晚时分的风。
- 祠官:负责祭祀的官员。
- 严祀享:严肃地进行祭祀活动。
- 尊崇:尊敬推崇。
- 圣恩隆:皇帝的恩典深厚。
翻译
高耸的祠堂隐于白云之中,万木深邃,小路可通。 街道上铺满了有纹理的红色玛瑙石,美丽的山峦正对着门户,翠绿如芙蓉。 秋雨中,寒花淡淡地开放,落叶在傍晚的风中萧萧作响。 每年祠官都会严肃地进行祭祀,尊崇之情应归功于皇帝深厚的恩典。
赏析
这首作品描绘了徐王祠的幽深与庄严,通过“峨峨祠宇”、“万木幽深”等词句,展现了祠堂的雄伟与自然的和谐。诗中“文石叠街红码碯,好山当户翠芙蓉”以色彩鲜明对比,生动描绘了祠堂周围的环境。后两句“寒花淡淡含秋雨,落叶萧萧起暮风”则通过秋雨与落叶,传达了季节的变迁与时光的流逝。结尾提到祠官的祭祀与皇帝的恩典,体现了对徐王的尊崇与对皇恩的感激。