黄逢永移寓山馆分赋六韵其二

共怜秋气迫,飒雨荐新凉。 逸兴池边墨,清言竹下觞。 栖乌鸣汉影,别鹤叶庭霜。 韦杜寻常会,壶尊遂一堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飒雨:形容雨声。
  • 逸兴:指兴致高昂,心情愉快。
  • 清言:清谈,指文雅的交谈。
  • :古代盛酒的器具,这里指饮酒。
  • 栖乌:指栖息的乌鸦。
  • 别鹤:指离群的鹤。
  • 韦杜:指韦应物和杜甫,两位唐代著名诗人。
  • 壶尊:指酒壶和酒杯,这里泛指酒具。

翻译

我们共同感受到秋天的气息逼人,雨声飒飒带来了新凉。 在池边挥毫,兴致高昂,在竹下清谈,饮酒作乐。 栖息的乌鸦在汉影中鸣叫,离群的鹤与庭院中的霜叶相和。 像韦应物和杜甫那样寻常的聚会,酒壶和酒杯齐聚一堂。

赏析

这首作品描绘了秋日山馆中的聚会场景,通过“飒雨”、“秋气”等词语传达了秋天的凉爽与萧瑟。诗中“逸兴池边墨,清言竹下觞”展现了文人雅士的高雅情趣和闲适生活。后两句以“栖乌”、“别鹤”为景,增添了诗意的深远与凄美。结尾提及“韦杜”,既是对前贤的致敬,也表达了诗人对文学交流的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对秋日山馆生活的热爱与向往。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文