闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

木兰香楫趁文禽，笑折红莲价似金。
剩得莲房嗟独宿，擘开莲子亦无心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 木兰香楫：用木兰木制成的船桨，此处指华美的船。
• 文禽：指羽毛有文彩的鸟，如孔雀等。
• 红莲：红色的莲花，常用来象征美丽。
• 莲房：莲蓬，莲花的果实部分。
• 擘开：用手分开或撕开。

翻译

乘着用木兰木制成的华美船只，追逐着羽毛绚丽的鸟儿，欢笑着采摘红莲，其价值如同黄金。只剩下莲蓬独自叹息，孤独地宿眠，即使撕开莲子，也毫无心思。

赏析

这首诗通过描绘乘船追逐文禽、采摘红莲的场景，表达了深深的闺怨之情。诗中“木兰香楫”与“红莲”均富有象征意义，前者代表华美与高贵，后者则常被用来比喻美丽的女子。后两句通过“剩得莲房嗟独宿”和“擘开莲子亦无心”的描写，巧妙地将莲蓬的孤独与女子的寂寞心情相联系，表达了女子因思念而心不在焉的情感状态。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻，展现了明代闺怨诗的独特魅力。