池上新构小斋

诛茅营小构,面水敞晴轩。 俗驾时堪避,清阴日正繁。 开帘看竹色,涉径破苔痕。 客有知音者,频过不厌烦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诛茅:割除茅草。
  • :建造。
  • 面水:面对水。
  • 晴轩:晴朗的轩窗。
  • 俗驾:世俗的烦扰。
  • 清阴:清凉的树荫。
  • 涉径:走过小路。
  • 苔痕:苔藓的痕迹。
  • 知音:理解自己的人。

翻译

我割除茅草,建造了一个小屋,面对着水面,敞开着晴朗的轩窗。这里时常可以避开世俗的烦扰,清凉的树荫日益繁茂。打开窗帘,可以看到竹子的颜色,走过小路,会踩破苔藓的痕迹。有知音的客人经常来访,他们频繁造访,却从不感到厌烦。

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣、清新宁静的小屋环境,表达了作者对简朴生活的向往和对知音的珍视。诗中“诛茅营小构”展现了作者亲手打造居所的情景,而“面水敞晴轩”则进一步以自然美景来衬托这种宁静的生活。后两句通过“开帘看竹色,涉径破苔痕”细腻地描绘了日常生活的细节,最后以“客有知音者,频过不厌烦”收尾,强调了与知音共处的愉悦和满足。整首诗语言简洁,意境深远,表达了作者对自然和友情的深厚情感。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文