(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巡检:古代官名,负责巡逻、检查等职责。
- 柳溪:指柳树成行的溪流。
- 千秋峡:地名,具体位置不详。
- 刘郎:指刘巡检。
- 白浪翻江:形容江水波涛汹涌。
- 马浴:马在水中洗澡。
- 绿阴绕屋:绿树成荫环绕着房屋。
- 绝怜:非常喜爱。
- 花发:花开。
- 春三月:春天的第三个月,即春末。
- 冬来雪一溪:冬天来临,溪流被雪覆盖。
- 料得:预料到。
- 巡逻暇:巡逻的空闲时间。
- 青鞋布袜:指简朴的服装,常用来形容隐士或闲适的生活。
翻译
刘巡检种下的柳树已长成堤岸,村庄前后树木整齐。 江中白浪翻滚,可见马儿在水中嬉戏,绿树环绕屋舍,莺鸟啼鸣。 非常喜爱春末花开的景象,恰似冬日溪流被雪覆盖的美丽。 预料到近来巡逻的空闲时光,穿着简朴的青鞋布袜,随意游走于东西之间。
赏析
这首作品描绘了刘巡检在千秋峡种柳成堤的景象,通过生动的自然描写,展现了村庄的宁静与美丽。诗中“白浪翻江看马浴,绿阴绕屋听莺啼”等句,以动衬静,形象地勾勒出一幅和谐的田园风光图。尾联则表达了诗人对刘巡检巡逻之余闲适生活的向往,体现了对自然与生活的热爱。