谢恩出偶成

· 陈琏
随班晓入谒金鸾,面对天颜咫尺间。 身披赐衣深雨露,手提教铎重丘山。 王通千载称高士,杨震当年亦冷官。 自愧菲才何以报,平生惟有寸心丹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜见。
  • 金鸾 (jīn luán):指皇帝的宫殿。
  • 咫尺 (zhǐ chǐ):比喻距离很近。
  • 赐衣 (cì yī):皇帝赐予的衣服。
  • 雨露 (yǔ lù):比喻皇帝的恩泽。
  • 教铎 (jiào duó):古代用来指挥军队的铃铛,这里指教职。
  • 丘山 (qiū shān):比喻重任。
  • 王通 (wáng tōng):人名,唐代著名学者。
  • 杨震 (yáng zhèn):人名,东汉时期的政治家、学者。
  • 冷官 (lěng guān):指职位低微、不受重视的官职。
  • 菲才 (fěi cái):自谦词,指才能微薄。
  • 寸心丹 (cùn xīn dān):比喻忠诚的心。

翻译

清晨随着群臣进入宫殿拜见皇帝,面对着天子的容颜,距离如此之近。身上穿着皇帝赐予的衣服,深感皇恩如雨露滋润;手中握着教职的铃铛,责任重如山丘。王通千年来被誉为高尚的士人,杨震当年也曾是职位低微的官员。我自愧才能微薄,不知如何报答,一生中只有一颗忠诚的心。

赏析

这首作品表达了作者对皇帝的忠诚和对职责的重视。诗中,“随班晓入谒金鸾”描绘了作者清晨随群臣入宫的场景,体现出对皇权的敬畏。“身披赐衣深雨露,手提教铎重丘山”则通过赐衣和教铎的比喻,表达了作者对皇帝恩泽的感激以及对教育职责的重视。最后两句“自愧菲才何以报,平生惟有寸心丹”则深刻表达了作者的自谦和对忠诚的坚守。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者的忠诚与责任感。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文