题松柏芝兰图寿兵宪王公

明 · 叶春及

亭亭天陵松，摵摵大谷柏。
寒暑有推迁，柯叶无改易。
下有芝与兰，荫此条千尺。
煌煌媚汉宫，馥馥芳楚泽。
三秀玄润流，九畹香风溢。
天地良不疑，物理晚始获。
芝兰日以荣，松柏日以硕。
岁晏君乃知，风林徒策策。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 亭亭：挺拔直立的样子。
• 天陵：高大的山陵。
• 摵摵（sè sè）：风吹树木的声音。
• 大谷：深谷。
• 柯叶：树枝和叶子。
• 三秀：指芝草，因其一年开花三次，故称。
• 九畹：泛指园圃，古代称三十亩为一畹，九畹形容面积大。
• 岁晏：年末，岁末。
• 策策：象声词，这里形容风吹树叶的声音。

翻译

挺拔直立的松树屹立在高大的山陵之上，深谷中的柏树在风中发出沙沙声。寒暑交替，但它们的枝叶始终不变。树下生长着芝草和兰花，它们在千尺高的树枝下得到遮荫。芝草和兰花光彩夺目，香气四溢，如同汉宫中的辉煌，楚泽中的芬芳。芝草一年开花三次，兰花的香气弥漫九畹之地。天地间的美好事物终究不会被埋没，它们的美丽和价值随着时间的推移而逐渐显现。芝草和兰花日益繁荣，松柏也日益茁壮。到了年末，你才会真正理解，风中的树林只是发出沙沙声而已。

赏析

这首作品通过描绘松柏、芝兰的自然景象，寓意了坚韧不拔和美好品质的永恒价值。诗中“亭亭天陵松，摵摵大谷柏”描绘了松柏的高大与坚韧，而“下有芝与兰，荫此条千尺”则展现了芝兰在松柏庇护下的生长，象征着在坚强的保护下，美好事物得以繁荣。诗的后半部分通过“岁晏君乃知，风林徒策策”表达了时间的流逝和事物的真实价值，只有在岁月的沉淀中，人们才能真正理解和珍视那些不变的美好。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然和生命的深刻感悟。