注释
曲护:弯弯曲曲的阑干回廊。
悄:悄然(来临)。
“隔墙影送一枝红”句:这句与“满园春色关不住,一枝红杏出墙来”说的内容相近,意境却不同:此处“一枝红”“消瘦”不堪,远没有后者富有生命力。
“海棠睡去梨花褪。欲语浑难问”句:这两句是说海棠花闭合了,梨花也从枝头褪去,难觅踪影,想问候她们却没有一个与我说话的。
惜流年:关注时光的流逝。
赏析
少女心性,自然格外清纯,故而少女写作的文艺作品,也就显得十分纯真可爱。那春寒的夜色中匆匆而去的娇小身影,那寂静的院落里踽踽而归的零乱脚步,那生闲气而找不到对象的娇憨神情,全由那清丽畅达的文字给记录了下来,读之真让人忍俊不禁。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阑干:栏杆。
- 闲庭:空闲的庭院。
- 悄:静悄悄,形容寂静无声。
- 杏花:一种花,春天开放,颜色多为粉红或白色。
- 消瘦:形容物体或人变得瘦弱。
- 海棠:一种花,春天开放,颜色多为粉红或白色。
- 梨花:一种花,春天开放,颜色多为白色。
- 褪:颜色变淡或消失。
- 婀娜:形容女子姿态优美。
- 争妍:争相展示美丽。
- 不道:不知道。
- 惜流年:珍惜流逝的时光。
翻译
栏杆围绕着小小的闲庭,我担心春天的寒意依旧。隔墙送来了一枝红艳,原来是杏花,显得如此消瘦,依旧是那旧时的风。 海棠花已经睡去,梨花也褪去了颜色,想要说话却难以启齿。只知道它们婀娜多姿,争相展示美丽,却不知道有人为你们,珍惜着流逝的时光。
赏析
这首作品通过对春天庭院中花卉的描绘,表达了对春光流逝的淡淡哀愁和对美好事物消逝的感慨。诗中“杏花消瘦、旧时风”等句,巧妙地运用了拟人手法,赋予了花卉以人的情感和形态,增强了诗歌的感染力。结尾的“惜流年”更是点明了主题,提醒人们珍惜眼前的美好,不要让时光白白流逝。