寻郑道士坐清晖阁

· 王称
吟秋入翠微,高阁坐清晖。 鸿宝传真诀,清斋话息机。 涧云生野屐,山雨拂尘衣。 自是支离久,依方早有归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿宝:指珍贵的书籍或道家秘籍。
  • 真诀:指道教中的秘诀或修行方法。
  • 清斋:指清净的斋戒,常用于修行或冥想。
  • 息机:指停止世俗的纷扰,达到心灵的平静。
  • 支离:指分散、零落,这里可能指心灵的分散或世俗的纷扰。

翻译

在秋意渐浓时走进翠绿的山林,我来到清晖阁与郑道士相聚。 他传授了我珍贵的道家秘籍和修行的真谛,我们在清净的斋戒中谈论如何停止世俗的纷扰。 涧水旁的云雾随着我的脚步飘动,山间的雨丝轻拂着我的衣裳。 我早已习惯了这种分散的生活,但依照道家的方法,我早已有了归宿。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日山林中与郑道士相聚的情景,通过“鸿宝传真诀”和“清斋话息机”等句,展现了道家修行的内核。诗中的“涧云生野屐,山雨拂尘衣”以自然景象为背景,寓意着诗人对世俗的超越和对道家生活的向往。结尾的“自是支离久,依方早有归”则表达了诗人虽身处纷扰,但心已有所归依的宁静与满足。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文