从军行
投笔出虎观,从军事龙韬。
平生弧矢志,谁惭五陵豪。
大江天宇晴,平明集千艘。
组练照云日,戎师候旌旄。
一笑挽弓胎,三杯拂豪曹。
酒酣意气重,万事轻鸿毛。
袖中黄石编,可与烈士高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投笔:指放下笔,投身军旅。
- 虎观:古代指军营或武将的住所。
- 龙韬:古代兵书《六韬》中的一篇,泛指兵法。
- 弧矢志:指有志于武事,弧矢即弓箭。
- 五陵豪:指古代长安附近的五座陵墓,常用来指代贵族子弟。
- 组练:指军队。
- 戎师:指军队。
- 旌旄:古代军旗,旄音同“毛”。
- 豪曹:指名剑。
- 鸿毛:比喻极轻之物。
- 黄石编:指兵书,传说黄石公授予张良兵法。
- 烈士:指有志于建功立业的人。
翻译
放下笔杆,离开军营,投身于兵法之中。 我平生有志于武事,怎会愧对那些贵族子弟。 大江之上,天空晴朗,清晨时分,千艘船只集结。 军队装备闪耀云日,士兵们等候着军旗的指挥。 我一笑之间挽起弓胎,三杯酒后挥动名剑。 酒意正浓,意气风发,世间万事都显得微不足道。 我袖中藏着兵书,愿与有志之士共同探讨。
赏析
这首作品描绘了一位志在从军的文士形象,通过“投笔”、“从军”等动作,展现了其坚定的决心和豪迈的气概。诗中“弧矢志”、“五陵豪”等词语,彰显了诗人的武勇之志和对贵族子弟的不屑。后半部分通过描绘大江、军队集结的壮观场面,以及诗人酒后的豪情,进一步强化了其英勇无畏的形象。整首诗语言简练,意境开阔,表达了诗人对军事生涯的向往和对建功立业的渴望。