东湖春意图为樵门李姚生题

· 王称
鸳鸯湖上春风软,柳丝无力桃痕浅。 暖烟笼碧水如云,纤纤细草苔香满。 满楼罨画大堤傍,罗绮晴娇绿水乡。 冰弦玉柱新调吕,半蹙双蛾倚淡妆。 鸂鶒双双点晴雾,百劳东飞燕西去。 紫泥谁染天上春,云缄留得相思句。 日暮相思枉断肠,绿波千里共悠扬。 龟甲屏风花梦晓,一抹修蛾镜中小。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸳鸯湖:此处指东湖,因湖中常有鸳鸯而得名。
  • 柳丝无力:形容柳枝柔软,随风轻摆。
  • 桃痕浅:指桃花颜色淡雅。
  • 暖烟笼碧:暖和的烟雾笼罩着碧绿的水面。
  • 罨画:指美丽的图画。
  • 罗绮晴娇:穿着华丽衣裳的美人在晴朗的日子里显得格外娇艳。
  • 冰弦玉柱:形容琴弦和琴柱的精致。
  • 半蹙双蛾:微微皱起的眉毛,形容女子忧郁的神情。
  • 鸂鶒:一种水鸟。
  • 百劳东飞:百劳鸟向东飞去,象征离别。
  • 燕西去:燕子向西飞去,同样象征离别。
  • 紫泥:指书信,因古代书信用紫泥封缄。
  • 云缄:云状的封缄,指书信。
  • 龟甲屏风:一种装饰华丽的屏风。
  • 花梦晓:花开的梦境在清晨。
  • 修蛾:修长的眉毛。

翻译

春风轻柔地吹拂着东湖,湖边的柳枝柔软无力,桃花颜色淡雅。温暖的烟雾笼罩着碧绿的水面,细嫩的草地上满是苔藓的香气。美丽的画楼依傍在大堤旁,穿着华丽衣裳的美人在晴朗的日子里显得格外娇艳。绿水乡中,新调的琴声清脆悦耳,女子微微皱起的眉毛,倚着淡妆。水鸟成双成对地点缀在轻雾中,百劳鸟向东飞去,燕子向西飞去。天上的春天似乎被谁用紫泥封缄,留下相思的诗句。日暮时分,相思之情令人心碎,绿波千里,思念之情随波荡漾。清晨,花开的梦境映照在华丽的屏风上,镜中映出一抹修长的眉毛。

赏析

这首作品以东湖春景为背景,细腻地描绘了春风、柳枝、桃花、烟雾等自然元素,营造出一种温柔而梦幻的氛围。诗中通过对女子妆容和神情的描写,传达出淡淡的忧郁和相思之情。结尾处的屏风和镜中景象,更是增添了一抹神秘和幽远的美感,使整首诗充满了诗意和遐想空间。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文