重九后访玉台道人

·
节过重阳兴未阑,杖藜时复叩黄冠。 石坛挥麈丹书古,涧树挂瓢碧溜寒。 孤鹤似辞缑岭至,片云长与道人看。 红尘一望三千顷,九转何因生羽翰。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重九:指农历九月初九,即重阳节。
  • :尽,结束。
  • 杖藜:拄着藜杖,一种用藜的老茎做的手杖。
  • :敲,此处指拜访。
  • 黄冠:道士的帽子,代指道士。
  • 挥麈:挥动麈尾,麈是一种似鹿的动物,其尾可做拂尘。
  • 丹书:红色的书,此处指道家的经书。
  • 涧树:山涧旁的树。
  • 挂瓢:瓢挂在树上,象征隐逸生活。
  • 碧溜:清澈的山涧水流。
  • 孤鹤:孤独的鹤,常用来象征高洁或隐逸。
  • 缑岭:山名,传说中仙人居住的地方。
  • 片云:孤云,象征自由无拘。
  • 九转:指道家炼丹,九转丹成,象征修炼成功。
  • 羽翰:羽翼,指飞升成仙。

翻译

重阳节过后,我的兴致还未尽,时常拄着藜杖拜访道士。 石坛上挥动着麈尾,红色的道书古老而神秘,山涧旁的树上挂着瓢,清澈的水流带着寒意。 孤独的鹤似乎从仙人居住的缑岭飞来,孤云长久地与道人相伴。 红尘世界一望无际,三千顷的广阔,我为何要修炼九转丹以求飞升成仙呢?

赏析

这首诗描绘了诗人重阳节后拜访道士的情景,通过“杖藜”、“叩黄冠”等动作,展现了诗人对道家生活的向往。诗中“挥麈丹书”、“涧树挂瓢”等意象,生动地勾勒出一幅道家隐逸的图景。末句“九转何因生羽翰”则表达了诗人对尘世的超脱和对修炼成仙的向往,体现了明代文人对于道家思想的深刻理解和追求。

叶菁

叶菁,字成伯,号潨皋。新会人。明神宗万历间布衣。事见清顾嗣协《冈州遗稿》卷六。 ► 7篇诗文