即事十首

婺姊无端住隔河,近来青鸟半传讹。 狂词撰出风闻远,艳质行来耳目多。 聊以阔疏知郑重,悔因详慎得蹉跎。 秋清更忆人如画,可奈愁黏病缚何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 婺姊(wù zǐ):指婺女星,古代常用来比喻才女或美女。
  • 青鸟:古代神话中的信使,常用来比喻传递消息的人。
  • 风闻:传闻,听说的消息。
  • 阔疏:疏远,不亲近。
  • 详慎:详细而谨慎。
  • 蹉跎(cuō tuó):时间白白过去,虚度光阴。
  • 愁黏:愁绪缠绕。
  • 病缚:病痛束缚。

翻译

婺女星无缘无故地住在河的对岸,近来通过青鸟传递的消息多半是错误的。那些狂放的言辞传播得很远,美丽的身影走到哪里都引人注目。只是因为疏远才知道珍惜,后悔因为过于谨慎而虚度了时光。秋天的清静更让人想起她如画的容颜,可惜愁绪和病痛缠绕着我,无法摆脱。

赏析

这首诗表达了诗人对远方佳人的思念与无奈。诗中,“婺姊”与“青鸟”构成了一个神话般的背景,增添了诗意的浪漫与神秘。通过“风闻”与“耳目”的对比,诗人揭示了外界传闻与真实之间的差距。后两句则深刻反映了诗人内心的矛盾与挣扎,既有对过去疏忽的悔恨,也有对现状的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人细腻的情感世界和对美好事物的无限向往。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文