再和叔冽

梅花应恨旧盟寒,路隔溪塘过雨漫。 尘眼暂教书浣濯,闲愁全恃酒遮阑。 新诗韵险赓宜稳,妙友神交晤转难。 赖有啸歌生活在,不能驰骤逐金丸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叔冽:人名,诗人的朋友。
  • 旧盟寒:旧时的誓约或友情已经冷却。
  • 路隔溪塘:道路被溪流和池塘隔开。
  • 过雨漫:雨水过后,水流漫溢。
  • 尘眼:被尘土蒙蔽的眼睛,比喻视野受限。
  • 浣濯:洗涤。
  • 遮阑:遮挡,这里指用酒来掩盖或缓解。
  • 新诗韵险:新作的诗韵律复杂,难以掌握。
  • 赓宜稳:继续创作应该稳妥。
  • 妙友神交:与好友心灵相通,深交。
  • 晤转难:相见交流变得困难。
  • 啸歌:高声歌唱。
  • 驰骤:快速奔跑。
  • 金丸:金色的弹丸,比喻追求的目标或荣誉。

翻译

梅花或许会怨恨旧时的盟约已冷,道路被溪流和池塘隔开,雨后水流漫溢。 我的眼睛暂时被书本洗涤,清除了尘土,闲暇时的忧愁全靠酒来遮挡。 新作的诗韵律复杂,继续创作应该稳妥,与妙友心灵相通,但相见交流却变得困难。 幸好我还有高声歌唱的生活,不能像追逐金色弹丸那样急速奔跑。

赏析

这首作品表达了诗人对旧日友情的怀念与对现实生活的感慨。诗中,“梅花应恨旧盟寒”一句,借梅花之口,抒发了对逝去友情的哀怨。后文通过对自然景象的描绘,如“路隔溪塘过雨漫”,以及对个人情感的抒发,如“闲愁全恃酒遮阑”,展现了诗人在现实生活中的孤独与无奈。最后,诗人以“啸歌生活在”自慰,表达了对简单生活的向往和对功名利禄的超脱。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,体现了诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文