和孝仪看灯词十二首

欲换明妆自忖量,莫教难认暗衣裳。 忽然省得钟情句,不辨花丛却辨香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忖量(cǔn liàng):思量,考虑。
  • 省得(xǐng de):明白,理解。
  • 钟情:深切地爱慕。
  • :识别,分辨。

翻译

想要换上明亮的装扮,自己反复思量, 不要让暗淡的衣裳难以被人认出。 忽然明白了那句表达深情的诗句, 不去辨别花丛,却能辨别出那独特的香气。

赏析

这首作品通过换装与辨香的对比,巧妙地表达了深藏的情感。诗中“欲换明妆自忖量”展现了内心的犹豫与期待,而“莫教难认暗衣裳”则透露出对自我隐藏的无奈。后两句“忽然省得钟情句,不辨花丛却辨香”则巧妙转折,以香气的独特性来比喻深藏不露的情感,表达了即便外表难以辨认,真挚的情感却能通过微妙的细节被感知。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文