觐阙归藩送王德大参之河南

明 · 王缜

仕路驰驱岁月深，忠勤初见二毛侵。
华嵩中镇安藩计，江汉东流恋阙心。
树色官桥添暮景，蝉声驿路壮秋吟。
遥知建舍甘棠下，处处风清日午阴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 觐阙（jìn què）：朝见皇帝。
• 归藩：回到封地。
• 二毛：指头发斑白，中年。
• 华嵩：华山和嵩山，代指中原地区。
• 江汉：长江和汉水，代指南方。
• 建舍：建造住宅。
• 甘棠：一种树名，也指甘棠树下，典出《诗经·召南·甘棠》，后用以喻指贤人所居之地。

翻译

仕途奔波岁月已深，忠诚勤勉初见发丝斑白。 华山嵩山镇守中原，江汉东流不忘皇恩。 官道旁的树色增添了黄昏的景致，蝉声在驿路上响亮，伴着秋日的吟唱。 遥想你将在甘棠树下建宅，那里风清日丽，处处都是午后的阴凉。

赏析

这首作品描绘了王德大参在仕途中的忠诚与勤勉，以及他对皇恩的眷恋和对归藩生活的向往。诗中通过“华嵩”与“江汉”的对比，展现了中原与南方的地理特色，同时“树色官桥”与“蝉声驿路”生动勾勒了旅途中的自然景色。结尾的“建舍甘棠下”则寄托了对未来宁静生活的憧憬，表达了一种淡泊名利，向往自然与宁静生活的情感。