和宫祠五首

· 王佐
绿云鬟鬓绣罗裳,新学含章点额妆。 长乐宫中陪女伴,蓬莱岛上看仙行。 内家事体元无别,玉殿初心未肯忘。 卫赵也从微贱起,暗将衣袖夜薰香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿云鬟鬓:形容女子头发浓密如云。
  • 绣罗裳:绣有花纹的丝绸衣裳。
  • 含章点额妆:古代女子的一种妆容,含章指含蓄而美丽的样子,点额妆是在额头上点上装饰。
  • 长乐宫:汉代宫殿名,此处泛指宫廷。
  • 蓬莱岛:神话中的仙岛,比喻宫廷中的美好境地。
  • 内家事体:指宫廷内部的事务和规矩。
  • 玉殿初心:指在宫廷中的初心或初衷。
  • 卫赵:指卫子夫和赵飞燕,两位都是汉代著名的美女,出身微贱。
  • 薰香:用香料熏制衣物,使其散发香气。

翻译

她有着如云般浓密的秀发和华美的绣花衣裳,新学的含章点额妆显得格外美丽。在长乐宫中陪伴着其他女伴,仿佛在蓬莱仙岛上看仙人们行走。宫廷内部的事务和规矩并无二致,她在玉殿中的初心也未曾忘怀。就像卫子夫和赵飞燕一样,她也是从微贱中崛起,夜晚悄悄用香料熏制衣袖,暗自准备。

赏析

这首作品描绘了一位宫廷女子的形象和生活状态。通过“绿云鬟鬓”和“绣罗裳”等词藻,展现了女子的美丽与高贵。诗中提到的“长乐宫”和“蓬莱岛”则暗示了她所处的环境既庄严又神秘。后两句则透露出女子虽出身微贱,但心怀大志,不忘初心,暗中努力提升自己,希望能像历史上的卫子夫和赵飞燕一样,从平凡中脱颖而出,获得成功。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对宫廷女子命运的关注和对她们坚韧不拔精神的赞美。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文