念奴娇 · 梅影
香魂近远,却早离枝上,暗黏芳草。为惜清姿全似水,幻作碧膏笼罩。侧坠蜂须,半凋珠颗,非被冰霜恼。侵阶零乱,素痕未许人埽。
遥想萼绿仙姿,绣妆剪綵,那似晴光好。斜转回塘清浅里,脉脉相看微笑。冻蝶低飞,疑非疑是,无柰阴寒峭。暄风动后,浓阴任遣莺闹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香魂:指梅花的香气。
- 离枝:离开树枝,指梅花凋落。
- 碧膏:绿色的油脂,比喻梅花的颜色。
- 笼罩:覆盖,遮掩。
- 蜂须:指梅花的花蕊。
- 珠颗:比喻梅花的花瓣。
- 冰霜恼:被冰霜所困扰。
- 零乱:散乱,不整齐。
- 素痕:白色的痕迹,指梅花的花瓣。
- 埽:扫除。
- 萼绿:指梅花的花萼,绿色。
- 仙姿:美丽的姿态,比喻梅花。
- 剪綵:剪彩,比喻梅花开放。
- 晴光:晴朗的阳光。
- 回塘:曲折的池塘。
- 脉脉:含情脉脉,形容深情地注视。
- 冻蝶:指在寒冷中飞舞的蝴蝶。
- 阴寒峭:阴冷而尖锐。
- 暄风:温暖的风。
- 浓阴:浓密的树荫。
- 莺闹:黄莺的叫声。
翻译
梅花的香气似乎近在咫尺,却又远在天边,早已离开了枝头,悄悄地粘在芳草上。为了珍惜这清澈的姿态,它仿佛被绿色的油脂所覆盖。花蕊侧坠,花瓣半凋,并非被冰霜所困扰。花瓣散落在台阶上,白色的痕迹不允许人们扫除。
遥想那梅花如仙女般的姿态,在绣妆剪彩时,哪有晴朗的阳光下那般美好。在曲折的池塘边,清澈的水中,深情地注视着微笑。寒冷中飞舞的蝴蝶,似是而非,无法应对这阴冷的尖锐。温暖的风吹动后,浓密的树荫下,任由黄莺欢闹。
赏析
这首作品以梅花的形象为主题,通过细腻的描绘展现了梅花的清丽与坚韧。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描写,如“香魂近远”、“碧膏笼罩”等,表达了梅花虽凋零却依然美丽的意境。同时,通过对梅花与周围环境的对比,如“晴光好”与“阴寒峭”,突出了梅花在寒冷中的坚强与优雅。整首诗语言优美,意境深远,表达了对梅花坚韧品质的赞美。