玉堂对月

明 · 王缜

夜静北风凉，肃肃天宇净。
皓月起林端，玉堂转清瑩。
浮云散层阴，斜汉开明镜。
娟娟万里光，炯炯照方寸。
良夜不易逢，举杯以相庆。
酒酣兴亦长，端坐发孤咏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 肃肃：形容风声或气氛严肃。
• 皓月：明亮的月亮。
• 玉堂：指宫殿中的大厅，这里比喻月光照耀下的地方。
• 清瑩：清澈明亮。
• 斜汉：指银河。
• 明镜：比喻银河在月光下的明亮。
• 娟娟：形容月光明亮而柔和。
• 炯炯：形容目光明亮。
• 方寸：指心。
• 酒酣：饮酒到高兴时。
• 孤咏：独自吟咏。

翻译

夜深了，北风带来凉意，天空显得严肃而清澈。 明亮的月亮从林间升起，月光下的地方变得清澈明亮。 浮云散去，层层阴霾消失，银河如明镜般展开。 月光柔和而明亮，照耀着万里，明亮地照进我的心房。 这样的良夜难得一见，我们举杯庆祝。 酒喝得高兴，兴致也长久，我静静地坐着，独自吟咏。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而明亮的夜晚，通过细腻的笔触展现了月光的美丽和夜晚的宁静。诗中“皓月起林端，玉堂转清瑩”等句，巧妙地运用比喻和拟人手法，将月光的美景生动地呈现出来。后文通过“娟娟万里光，炯炯照方寸”表达了月光给人带来的心灵上的触动和情感上的共鸣。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好夜晚的珍惜和享受。